Kimaathi Publishing House, Harare, 2002
Africa World Press, New Jersey, 2006
University of Nebraska Press, Lincoln, 2016
Melville International Crime, New York, 2011
Nairobi Heat [Dt.]
Transit Buchverlag, Berlin, 2014
[Ü: Rainer Nitsche]
Melville International Crime, New York, 2013
Black Star Nairobi [Dt.]
Transit Buchverlag, Berlin, 2015
[Ü: Rainer Nitsche]
Ohio University Press, Athens, 2015
University of Michigan Press, Ann Arbor, 2018
[forthcoming]
Mukoma Wa Ngugi, fils de l'écrivain africain de renommée mondiale Ngugi wa Thiong'o, est né en 1971 à Evanston, à Illinois et a grandi au Kenya avant de retourner aux États-Unis pour y étudier. Le professeur associé d'anglais à l'Université Cornell est l'auteur de nombreux ouvrages. Parmi ses publications, on peut citer The Rise of the African Novel : Politics of Language, Identity and Ownership, les romans policiers de Mrs. Shaw, Black Star Nairobi, Nairobi Heat et les collections Logotherapie et Hurling Words at Consciousness. Son nouveau roman We Sing the Tizita to Unbury Our Dead paraîtra bientôt.
Il est également l'auteur de nouvelles, d'essais et d'articles régulièrement publiés dans des publications réputées, notamment World Literature Today, LA Review of Books, The World Today, The Black Commentator, New York Quarterly, Mythium, Brick Magazine, Kwani?, BBC Focus on Africa Magazine, The Guardian, The International Herald Tribune, Ebony.com, Los Angeles Times et le South African Labour Bulletin, pour n'en citer que quelques-unes. En 2016, il a écrit une pièce radiophonique Drugs to Cure, Drugs to Kill en huit parties pour Deutsche Welle qui a été traduite en portugais, lingala, kiswahili, haoussa et français. Il écrit actuellement une chronique pour This is Africa.
Mukoma Wa Ngũgĩ est membre du conseil d'administration de l'Association de l’African Literature Association et cofondateur du prix Mabati Cornell Kiswahili for African Literature. Il est également co-directeur du Global South Project à l’université de Cornell.
En 2013, New African Magazine l'a nommé un des 100 Africains les plus influents. En 2015, il a été membre du jury du concours littéraire Writivism Short Story et du Neustadt International Prize for Literature. Avec Laura Murphy, il a publié une édition spéciale de la New Orleans Review, intitulée The African Literary Hustle.
En 2009, il a été nominé pour le Caine Prize for African Writing et en 2010 pour le Penguin Prize for African Writing. En Allemagne, le jury de Buchkultur a choisi son roman Nairobi Heat comme meilleur thriller policier de la saison 2014. Son roman Black Star Nairobi s'est classé parmi les thrillers de l'hebdomadaire Die Zeit en 2015 et a été discuté comme un des thrillers policiers les plus excitants de l'été.
Mukoma Wa Ngugi est titulaire d'un doctorat de l'Université de Wisconsin à Madison. Il a obtenu sa maîtrise en création littéraire de l'Université de Boston. Auparavant, il avait obtenu un bachelor en anglais et en sciences politiques du Albright College.